20 лет "Backstreet Boys" (в переводе с англ. "Парни с задворок") — американской поп-группы (бой-бэнд), которая была образована 20 апреля 1993 года в городе Орландо. Наряду с Led Zeppelin и Sade, Backstreet Boys являются одной из трёх групп, первые 7 альбомов которых стартовали в первой десятке хит-парада альбомов в США. Начиная с одноименного дебютного альбома 1996 года, группа продала около 130 миллионов экземпляров своих записей.
22 апреля 2013 года "Backstreet Boys" получили звезду на Голливудской «Аллее славы», а 30 июля выпустили новый, восьмой по счёту, альбом In a World Like This, по духу во многом схожий с Never Gone и Unbreakable.
Backstreet Boys - In a World Like This
http://www.youtube.com/watch?v=ynBplqio1R4&feature=c4-overview&list=UUUFdeo1oLLH_QPlaQfZrqbg В таком мире как этот С тобой я открыл, я открыл свою душу,
И теперь я твой.
Ты нашла меня с разбитым сердцем, с разбитым сердцем
Лежащим на полу.
Ты стала моим спасением, моим спасением
На войне.
С тобой я открыл, я открыл свое сердце,
И теперь я уверен.
В таком мире как этот, где одни отступают назад,
Я знаю, что у нас получится.
В такое время как сейчас, когда любовь проходит мимо,
Я знаю, мы ее не упустим.
В таком мире как этот, где люди расстаются друг с другом.
В такое время как сейчас, когда ничто не идет от сердца,
В таком мире как этот
У меня есть ты.
И теперь я в свободном падении, в свободном падении
Утопаю в твоих глазах.
Я хочу продолжать тебе звонить, тебе звонить
Без особого повода.
Я никогда не думал, что смогу полюбить
На всю оставшуюся жизнь.
И теперь я свободном падении, в свободном падении
Рядом с тобой.
В таком мире как этот, где одни отступают назад,
Я знаю, что у нас получится.
В такое время как сейчас, когда любовь проходит мимо,
Я знаю, мы ее не упустим.
В таком мире как этот, где люди расстаются друг с другом.
В такое время как сейчас, когда ничто не идет от сердца,
В таком мире как этот
У меня есть ты.
С тобой я открываю, я открываю свою душу…
И теперь я в свободном падении, в свободном падении…
В таком мире как этот, в таком мире как этот...
Ведь у меня есть ты.
В таком мире как этот, где одни отступают назад,
Я знаю, что у нас получится.
В такое время как сейчас, когда любовь проходит мимо,
Я знаю, мы ее не упустим.
В таком мире как этот, где люди расстаются друг с другом.
В такое время как сейчас, когда ничто не идет от сердца,
В таком мире как этот у меня есть ты.
Автор перевода — Nataliya Shibaeva