Одиннадцатая Традиция :Основой наших контактов с внешним миром является привлекательность наших идей, а не пропаганда; мы должны всегда сохранять анонимность во всех наших контактах с прессой, радио, телевидением и кино. Мы должны особенно бережно охранять анонимность всех членов АА.
"Улучшая свою жизнь благодаря программе,я делаю больше для ее распространения,чем если бы я уговоравил людей прийти в Ал-Анон,приводя различные доводы."
5 февраля - стр.36 книги Мужество Меняться (День за днем в Ал-Аноне II) [B-16 в каталоге Литературы, Одобренной Конференцией Ал-Анон], перевод на русский язык: Фонд "ФОСГАЛ" 123242 Москва, а/я 50 по разрешению издателя Аl-Anon Family Group Headquarters,Inc.1992
Для получения информации об Ал-Аноне или Алатине и заказа Литературы обращайтесь в Фонд обслуживания семейных групп Ал-Анон (ФОСГАЛ);стр.344.
******
Я часто ловлю себя на том, что оцениваю других людей и их жизни, думая про себя: "Вот, у них так все плохо, потому что они не в Ал-Аноне (не в Программе 12 Шагов). Брали бы пример с меня..." Чувствую себя мудрой и продвинутой.
Но фокус в том, что, кажется, еще никого не привела в Ал-Анон своим примером. Люди приходят на группы не потому, что я их убедила и не потому, что они на моем примере убедились в действенности этого пути. Их приводит в Программу отчаянье и Высшая Сила. Но, вот, останутся они в группе или нет, зависит и от меня тоже. Конечно, все, что я делаю, я делаю не для рекламы или демонстрации (хотя, честно говоря, у меня есть это качество - показуха) - это нужно, в первую очередь, мне самой. Но то, что и как я говорю на собраниях, мое участие в служение, то, как я общаюсь с другими, может сказаться на решении кого-то остаться в группе или уйти и не получить помощь. Т.е. мои действия могут лишить другого человека помощи... Эта ответственность пугает меня, и хочется от этого закрыться.Для меня страшно все, что связано с моей ответственностью. Но я благодарю Ал-Анон, что учусь справляться с этим страхом и желанием убежать от ответственности. Моя ответственность за Ал-Анон - это не наказание, не дополнительная нагрузка. Это мое задание, которое мне доверяет моя Высшая Сила...
Анонимность членов АА... Может быть, это прозвучит нелепо, но в самом начале моего пути я хвасталась, что мой муж - алкоголик и что он член АА. Мне просто нечего было больше предъявить миру в подтверждение своей значимости - сама по себе я ничего не значила, а муж-алкоголик предполагает хотя бы какой-то налёт мученичества и страданий (что звучало для меня тогда так возвышенно)... Сейчас я вообще стараюсь об этом не говорить (кроме собраний, конечно). Пропала необходимость хвастаться, зато пришло понимание, что только сам человек может ставить себе "диагноз". И сам выбирать, когда и с кем об этом говорить. И я сама выбираю, когда и с кем говорить о своей болезни - семейной болезни алкоголизм.
******
Хочу сказать пару слов о привлекательности идей Ал-Анон,об анонимности членов АА мне сказать нечего,я лишь придерживаюсь правила не распространяться направо и налево о болезни действуйющего алкоголика,моего мужа.
До моего вступления в Ал-Анон у меня уже был неудачный опыт пропаганды привлекательности идей,но только не Ал-Анон,а АА. В первый раз я пыталась насильно осчастливить мужа (и себя саму, таким образом),второй раз я действовала более тонко с одной своей случайной временно знакомой,страдающей алкоголизмом, я рассказала ей о своих столкновениях с участниками АА,о том,какое неизменное уважение они во мне вызывают,пересказала содержание х/ф как раз на эту тему. В общем,я скорее информировала свою знакомую,чем пропагандировала принятие подобной помощи,но результат был точно таким же - нулевым.Кроме того,у меня был опыт общения с двумя моими подругами,которые тоже страдали от последсвий алкоголизма,т.к. их мужья были действующими алкоголиками. И я заметила,что они могут помочь мне в приобретении специальной литературы по теме,могут излить мне душу,когда уж очень наболит,но изучать ту же самую литературу,искать помощи для себя или своих мужей - нет,они не готовы.Из этого опыта я сделала вывод: человек ищет и принимает помощь только по своей внутренней готовности,при водительстве и содействии Высшей Силы,но никак не моими или чужими благими намерениями.
Что касается моего личного примера и опыта для новичков,делающих первые шаги в Ал-Аноне,то я надеюсь,что когда-нибудь,со временем дорасту для этого, а сейчас я делаю только то,в чем я чувствую свою готовность: участвую в служении,предлагаю какие-то идеи,способные помочь новичкам (в первой своей интернет-группе).
******
У меня тоже было несколько попыток пропаганды. Двоюродная сестра постонно жалуется на своих сыновей алкоголиков. Я пыталась рассказать ей об Ал-Аноне, дать почитать ей брошюрки, дать ссылку на Форрест. Она кивала головой, но делать ничего не собиралась. Я поняла, что ей нужно только сочувствие, и поэтому я стараюсь сменить тему разговора, когда начинается очередная жалоба
На работе коллеге я давала прочитать брошюры, она их дала дочке, которая внимательно с карандашиком в руках все прочла, но дальше интерес не распространился. А сыну я купила большую книгу АА, которая по-сей день лежит нетронутая в его шкафу.
Так что каждому фрукту свой срок. Духовные знания нужно заслужить и выстрадать. Значит не пришло их время.
******
11 традиция говорит о наилучшем способе донесения идей Ал-Анона до общественности.
На группе я слышал истории как раз при приведенной цитате. К некоторым членам подходят соседи и говорят, ты так сильно изменилась в лучшую сторону, расскажи как это тебе удалось. Обычно люди рассказывают об Ал-Аноне. Для меня это идеальный вариант. Со много такого не происходило.
Я начал изучать 11 традицию,когда была необходимость составить объявление для размещения в мед. учреждениях. Я собственного говоря не знал что можно написать в этом объявлении. Всплыло это непонятное "пропаганда" и "привлекательность наших идей". Мне в понимании разницы помог тв канал с рекламой.Я понял, что рекламное "ТОЛЬКО" сегодня, "ТОЛЬКО" для вас, "ТОЛЬКО" у нас, "ТОЛЬКО НУЖНАЯ" вещь, для меня яркий пример пропаганды. Лично меня это сразу отталкивает. Я понял, что 11 традиция говорит о донесении информации, что есть такая организация Ал-Анон,которая занимается помощью родственникам и друзьям алкоголикам и координаты групп.
Я предпочитаю, что бы члены АА разбирались сами со своей анонимностью. При этом хочу отметить, что на группах я не слышал представления я жена(мать,ребенок) члена АА или что-то подобное.
*******
- "на группах я не слышал представления я жена(мать,ребенок) члена АА или что-то подобное"
А вот я в первое время представлялась "жена выздоравливающего алкоголика". Пока моя сестра по Ал-Анону не намекнула мне, что не стоит подчеркивать собственную исключительность. А уж когда я, наконец, осознала, что алкоголик - все равно алкоголик, даже если он выздоравливает в АА, то все стало на место.
*******
-"жена выздоравливающего алкоголика"
Для меня это:
-сохранение традиции (выздоравливающий не значит АА);
-информация, что у тебя опыт жены(за частую далековато от меня);
-информация, что у тебя опыт жизни с выздоравливающим алкоголиком(что далеко от меня).
Для меня это приемлимо. Насколько, я понимаю речь шла о гордыни или мученичестве.
Хотя это ни ситуация,когда проговаривается сколько лет не употребляет зависимый.
******
Одиннадцатую традицию я понимаю как общение вне Сообщества, находясь на уровне общества в целом. Я не стану выступать ни на телевидении, ни писать статьи от имени Сообщества, не буду афишировать, что я член Сообщества. Но рассказать друзьям и знакомым я могу о существовании такого Сообщества, которое помогает изменить свои взгляды на то, что происходит в моей семье, и работает по специальной обучающей Программе, помогающей приобрети спокойствие. Я могу сказать, что в этом Сообществе все равны и только там я могу получить сочувствие и понимание от таких же людей, с такими же проблемами, как у меня. Естественно, я не буду называть ни имен ни фамилий, а буду говорить об анонимности, потому что разрешается и себя называть вымышленными именами.
Если я ничего не буду говорить никому, то я не смогу даже дать направление. Мне самой когда-то сказали, где искать помощи.
Внутри Сообщества всегда распространяются рекламные проспекты и литература, которая может попасть людям в руки. В первую очередь - для новичков. Где же ему черпать новые знания и получать информацию, как не в Сообществе?! Здесь я чувствую себя раскрепощенной. Группа предлагает выздоровление, основывающееся на успехе ее членов.
*****